Hello Spring!

Eccomi qua con qualche lavoretto primaverile :) 

Il tempo è poco per tutte le cose che vorrei fare, ma va bene così dato che tra un paio di mesi finalmente ci trasferiamo in campagna! Evvivaaaaaa :)

Here I am with some spring craft :)

The time is short for all the things I would do, but that's okay because in a couple of months we finally move to the country! Yeeeeeee :)

Il pulcinetto è un portaspilli su base di legno, anche se non si vede bene nella foto.

The little chick is a pin holder on a wooden base, although you can't see it well in the picture.

L'amico tasso invece è in pantofole e berretto da notte, appena uscito dalla tana a vedere che aria tira :)

Mister Badger instead is in slippers and night-cap, just out of the burrow to sniff the air :)

Have you all a nice day!!!!

Mr Magu

Buongiorno a tutti :)

da qualche tempo nel campo di fronte casa abbiamo un ospite, un bellissimo tasso.

Da molto desideravo vederne uno da vicino e qualche settimana fa guardando fuori dalla finestra, eccolo lì nel buio, come per magia! Adesso ogni sera aspetto che metta fuori il suo musetto striato e lo guardo mentre gironzola tra l'erba. Così in suo onore ecco Mister Magu :) realizzato ad ago in lana con cappello e mantello in feltro.

Hello :)

do you know we have a guest in the field in front of the house?? A beautiful badger.

I always wanted to see a badger close and a few weeks ago, looking out of the window, there he was in the dark, as if by magic!

Now every night I wait for him, watching while he wanders through the grass. So in his honor I made Mister Magu, needle felted with love:)

Hope you like it!!

Have a nice day :)